ars poética·Autores españoles·Poemas

Arte Poética- Ramón Irigoyen

ARS POÉTICA (Poemas) (3)

Every poem an epitaph
ELIOT

Un poema si no es una pedrada
–y en la sien–
es un fiambre de palabras muertas
si no es una pedrada que partiendo
de una honda certera
se incrusta en una sien
y ya hay un muerto.

Ramón Irigoyen.
Poema en el libro Cielos e inviernos (1979).


Ramón Irigoyen.
Ramón Irigoyen.

Ramón Irigoyen. Es un escritor, traductor, helenista y periodista español. Nació en Pamplona, el 9 de julio de 1942. Es  licenciado en Filosofía y Letras (sección de Filología Clásica) por la Universidad de Salamanca. Residió en Atenas de 1966 a 1969. Fue profesor de español del Instituto de Idiomas de la Universidad de Atenas, profesor de latín de la Universidad de Navarra (1972-1973) y profesor de latín del Colegio Universitario de la Rioja (1973-1986). En  diciembre de 1986 abandonó con lágrimas la docencia y se  profesionalizó como escritor. Desde 1986  reside en Madrid. En poesía, ha publicado los libros: Amor en carne muerta (1972), Versos de entretiempo (1976), Cielos e inviernos (1979), Los abanicos del Caudillo (1982), Romancero Satírico, La mosca en misa, Poesía reunida (1979-2011). Traducciones: Antología poéticade C. P. Cavafis; Ocho poetas griegos del siglo XX; Medeade Eurípides; Poemasde C. P. Cavafis; Orientaciones de Odiseas Elitis; Las Troyanas de Eurípides; Prometeo encadenado de Esquilo; Versión teatral de Las Troyanas de Eurípides. Obtuvo un Premio de Relatos Eróticos “Play Boy” (1982) con Un cuchillo en el pantano y el XV Premio de Narraciones Breves “Antonio Machado” (1991) con el relato Curación milagrosa. En 2007 fue condecorado con el Escudo de la Universidad del Sur del Valle (Qena, Egipto). En 2007 la institución cultural To Cafeníon ton Ideón (El Café de las Ideas) le otorgó el Premio al Valor Ético por el conjunto de su obra en Salamina (Grecia).  Su obra ha sido traducida a diez lenguas.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s